DTDE-16
Hindi-English Sentences used in Daily Conversation
ये सामान्य वाक्य हैं जिनका उपयोग हम अपनी दैनिक बातचीत में करते हैं। कृपया उन्हें बारंबार पढ़ें, उन्हें समझने की कोशिश करें और अपनी दैनिक बातचीत में उनका उपयोग करें।
These are the common sentences that we use in our daily conversations. Please read them again & again, try to understand them and use them in your daily conversations.
गीदड़ आधी रात से चिल्ला रहे होंगे । | Jackals will have been howling since midnight. |
यदि सरकार हमारी मांगों को स्वीकार कर लेगी तो हम हड़ताल बंद कर देंगे । | We shall call off the strike if the government accepts our demands. |
उस निर्धन वृद्धा के बच्चे कल रात से भूख से मर रहे होंगे । | That poor older woman's children will have been starving since last night. |
मैं कल नही आऊँगा परंतु परसों अवश्य उपस्थित होऊंगा । | I shall not come tomorrow, but I will definitely be present on the day after tomorrow. |
मैं तो अवश्य आऊँगा चाहे आप आये या ना आये । | I will definitely come whether you come or do not come. |
आओ 'जीभ' शब्द के प्रयोग को सीखें । | Let us learn the use of the word 'tongue'. |
डॉक्टर ने उसे जीभ बाहर निकालने के लिये कहा । | The doctor asked him to put out his tongue. |
शरारती लड़की, मुझे अपनी जीभ दिखा कर मत चिढ़ाओ । | Please don't put your tongue out at me, you naughty girl! |
उसके लिये 'देशद्रोही' शब्द मेरी ज़बान की नोक पर आ गया था, किन्तु दूसरे ही क्षण मैने अपने आपको रोक लिया । | It was on the tip of my tongue to call him a traitor, but on second thought, I checked myself. |
उसकी मातृभाषा क्या है ? | What is her mother tongue? |
कृपा करके शिष्ट भाषा में बात करो । | Please keep a civil tongue in your head. |
तुम अवाक क्यों खड़े हो ? | Why are you standing tongue-tied? |
अपनी ज़बान पर तुरंत लगाम लगाओ । | Hold your tongue at once. |
हम ऐसी अफवाहें नही फैलाते । | We don't give tongue to such gossips. |
व्यंगपूर्वक मत बोलो । | Don't speak with your tongue in your cheek. |
जीभ क्षणों में आपको ऊपर से नीचे तक खींचने में सक्षम है। | The tongue is able to drag you from top to bottom in moments. |
अंतिम सांस तक जीभ पर नियंत्रण आवश्यक है। | Control on the tongue is required till last breath. |
ज़बान पर लगी चोट बहुत जल्दी ठीक होती है परंतु ज़बान से लगी चोट शायद ही ठीक होती है । | An injury on the tongue is healed very fast, but an injury by the tongue is hardly healed. |
Page Links : See ⇩ >> Current Page ⇨ DTDE-16-P3 >> DTDE-17
1 | 2 | 3 |
All Rights are reserved.