DTDE-17
Hindi-English Sentences used in Daily Conversation
ये सामान्य वाक्य हैं जिनका उपयोग हम अपनी दैनिक बातचीत में करते हैं। कृपया उन्हें बारंबार पढ़ें, उन्हें समझने की कोशिश करें और अपनी दैनिक बातचीत में उनका उपयोग करें।
These are the common sentences that we use in our daily conversations. Please read them again & again, try to understand them and use them in your daily conversations.
| उसे बॅायलोजी पढ़नी पड़ती थी क्योंकि उसके पिताजी यह चाहते थे । | She had to study biology because her father wanted it. |
| उसने बॅायालोजी में अच्छा नही किया । | She did not fare well in biology. |
| उसके पिताजी ने अपनी गलती महसूस की और इंजिनियरिंग के लिये इजाजत दे दी । | Her father realized his mistake and allowed her to go for engineering. |
| उसके पिताजी को अपनी बेटी को एक सफल महिला के रूप में देखना था । | Her father was to see his daughter as a successful lady. |
| वह एक बड़ी IT कंपनी में मैनेजर बन गई है । | She has become a manager at a big IT company. |
| उसके पिताजी खुश है और सबको अपने बच्चों को अपनी रुचि का क्षेत्र (फील्ड) चुनने की इजाजत देने की सलाह देते है । | Her father is happy and advises all parents to allow children to choose their field as per their interest. |
| जब कोई काम आपको करना पड़ता है तो तुम उसे पूरे उत्साह से नही करते हो । | When you have to do something, you do not do that thing with great enthusiasm. |
| जब कोई काम आपको करना है तो तुम अपनी पूरी ताकत उसमे सफलता पाने में लगा देते हो । | When you are to do something, you apply all your forces to achieve success. |
| जिंदगी बहुत सख्त है । यह केवल कुछ ही मौके बड़े निर्णय लेने के देती है । | Life is very tough. It gives only a few chances to make big decisions. |
| यदि आप सतर्क और तैयार है तो तुम सही निर्णय लोगे और अपनी पूरी सीमा तक विकास करोगे । | If you are vigilant & ready, you will make the right decisions and grow to the best of your limit. |
| यदि आप सतर्क और तैयार नही है तो तुम सही निर्णय से चूक जाओगे और अपनी जिंदगी को संभालने के लिये मेहनतकश प्रयत्न करोगे । | If you are not alert and ready, then you will miss the right decision and will try hard to handle your life. |
| उसे, जिसे जीवन में सफल होना है, सतर्क रहना पड़ेगा जब तक उसे सही मार्ग ना मिल जाये । | He, who has to succeed in life, has to be vigilant until he finds the right path. |
| जब इऩ्दर जवान था, उसे तैराकी सीखनी थी । | When Inder was young, he was to learn swimming. |
| उसने तैरना सीखने का निर्णय किया । | He decided to learn to swim. |
| उसके घर के पास एक तालाब था । | There was a pool near his house. |
| एक दिन वह तालाब पर अकेला था । | One day he was alone at the pool. |
| उसने पानी के अंदर अकेले जाने की हिम्मत नही की । | He did not dare to go inside the water alone. |
| तालाब तैरने के लिये सुरक्षित था । | The pool was safe for swimming. |
| वह छिछले छोर की तरफ 2 से 3 फुट गहरा था । गहरे छोर की तरफ यह 9 फुट था । | It was 2 to 3 feet deep at the shallow end. At the deep end, it was nine feet. |
| ढलान क्रमशः थी । | The slope was gradual. |
Page Links : See ⇩ >> Current Page ⇨ DTDE-17-P2 >> Next
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
All Rights are reserved.