DTDE-26
Hindi-English Sentences used in Daily Conversation
ये सामान्य वाक्य हैं जिनका उपयोग हम अपनी दैनिक बातचीत में करते हैं। कृपया उन्हें बारंबार पढ़ें, उन्हें समझने की कोशिश करें और अपनी दैनिक बातचीत में उनका उपयोग करें।
These are the common sentences that we use in our daily conversations. Please read them again & again, try to understand them and use them in your daily conversations.
क्या होली तुम्हारे द्वारा पानी के रंग से खेली जाती है ? | Is Holi played by you with colour water? |
तुम त्योहार को पूरे उत्साह से केवल भारत में मना सकते हो । | You can enjoy the festivals with full enthusiasm only in India. |
त्योहार को पूरे उत्साह से तुम्हारे द्वारा केवल भारत में मनाया जा सकता है । | The festival with full enthusiasm can be enjoyed by you only in India. |
होली त्योहार किसी भी व्यक्ति से बिना संकोच मिलने का एक अवसर देता है । | Holi festival gives an opportunity to meet any person without any hitch. |
किसी भी व्यक्ति से बिना संकोच मिलने का अवसर होली त्योहार द्वारा दिया जाता है । | An opportunity is given by the Holi festival to meet any person without any hitch. |
टॉम, टेरी की चित्रों की दुकान में गया । | Tom went to the paintings shop of Terry. |
वहां उसने विचित्र तस्वीरें देखी । | There he saw bizarre paintings. |
एक तस्वीर में उसने एक आदमी जैसा प्राणी देखा जिसके पंख थे परन्तु उसका पूरा चेहरा सुनहरे बालों से ढ़का हुआ था । | In one painting, he saw a man-like creature who had wings, but his whole face was covered with golden hair. |
दूसरी तस्वीर में, उसने देखा आदमी जैसे प्राणी का पिछला भाग जिसके पास भी पंख थे किन्तु सर गंजा था । | In another painting, he saw the back of a man-like creature who also had wings but had a bald head. |
टॉम : यह तस्वीर किसकी है ? | Tom: Whose is this painting? |
टेरी : यह अवसर की है । | Terry: It is of Opportunity. |
टॉम : इसका चेहरा बालों से क्यों ढका हुआ है ? | Tom: Why its face is covered with hair? |
टेरी : क्योंकी जब अवसर आता है, लोग इसे देख नही सकते है । | Terry: It is because when an Opportunity comes, people cannot see it. |
टॉम : इसके पंख क्यों है ? | Tom: Why it has wings? |
टेरी : यह बहुत कम समय के लिये आता है और कभी-कभी कुछ सेकेंड के लिये । अगर तुम अवसर का लाभ नही उठाते, यह जल्दी दूर उड़ जाता है । | Terry: It comes for a short period sometimes for seconds. If you do not avail of the opportunity, it flies away immediately. |
टॉम ने दूसरे गंजे सर वाली तस्वीर की तरफ इशारा किया और पूछा, "यह किसकी है ?" | Tom pointed out to another painting of bald-headed creature and asked, "Whose is this?". |
टेरी : यह भी अवसर की है । | Terry: It is also of Opportunity. |
टॉम : क्यों इसे पीछे से गंजा दिखाया है जबकि आगे से यह बालों से भरा हुआ है । | Tom: Why it is shown bald from back whereas in front it is full of hair? |
Page Links : See ⇩ >> Current Page ⇨ DTDE-26-P4 >> Next
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
All Rights are reserved.