Sitemap

Pronoun - सर्वनाम

4. जब वर्ब 'to be' (is, are, am, was, were) ऑब्जेक्टिव केस के नाउन/प्रोनाउन के बाद आता है तब वर्ब 'to be' के बाद आने वाला प्रोनाउन ऑब्जेक्टिव केस का होगा।

When verb 'to be' comes after noun/pronoun of objective case, then the pronoun coming after the verb 'to be' will be of objective case.

गवाह ने अपराधी को उसके होने की पहचान दी।	The witness recognised the culprit to be him.
पुलिस ने अपराधी को उसके होने का अनुमान लगाया।	The police rather guessed the culprit to be her.

5. तुलनात्मक वाक्यों में 'as' या 'than' के बाद प्रोनाउन केस सब्जेक्टिव होना चाहिए या ऑब्जेक्टिव, यह इस बात पर निर्भर करता है की तुलना सब्जेक्ट के बीच में है या ऑब्जेक्ट के बीच में। इस उदाहरण को देखो:

In comparative sentences after 'as' or 'than', pronoun case should be subjective or objective depends on whether the comparison is between the subjects or objects. Look at the following examples:

मैं उससे ज़्यादा तुम्हारी प्रशंसा करता हूं। - वाक्य का अर्थ है - मैं तुम्हारी ज़्यादा प्रशंसा करता हूं उससे जितनी वो प्रशंसा करती है। 'मैं' और 'वह' दो सब्जेक्ट है और तुलना सब्जेक्ट के बीच में है इसलिए सब्जेक्टिव केस 'she' का प्रयोग हुआ है।	I admire you more than she. - The meaning of sentence is - I admire you more than she admires. There are two subject - 'I' and 'she' and the comparison is between the subjects hence the subjective case 'she' is used.
मैं तुम्हारी उससे ज़्यादा प्रशंसा करता हूं। - वाक्य का अर्थ है - मैं तुम्हारी ज़्यादा प्रशंसा करता हूं उससे जितनी मैं उसकी प्रशंसा करता हूं। सब्जेक्ट 'मैं' एक है और तुलना ऑब्जेक्ट के बीच में है इसलिए ऑब्जेक्टिव केस 'her' का प्रयोग हुआ है।	I admire you more than her. - The meaning of sentence is - I admire you more than I admire her. Subject is one 'I' and comparison isbetween the objects hence objective case 'her' is used

हिन्दी में उपर दिए दोनो वाक्य बोलने में लगभग एक समान है। भाव और इशारों से अंतर व्यक्त होता है परंतु अंग्रेज़ी में यह 'she/her' के प्रयोग से एकदम स्पष्ट हो जाता है।

उदाहरण:

वह उससे ज़्यादा बुद्धिमान है।	She is more intelligent than he. (he is)
वह मुझ से लंबी है।	She is taller than I. (I am)
तुम इतने ईमानदार हो जितनी वह है।	You are as honest as she is. (she is).
वह मेरी इतनी तारीफ़ करता है जितनी उसकी।	He praises me as much as her. (he praises her)
तुम मुझे उससे ज़्यादा प्यार करती हो। (जितना वह प्यार करती है)	You love me more than she. (she loves me)
तुम मुझसे ज़्यादा उससे प्यार करती हो। (जितना तुम उसे प्यार करती हो)	You love me more than her. (you love her)

Page Links : See ⇩ >> Current Page ⇨ Pronouns-P6 >> Next

1

2

3

4

5

6

7

8

► Links to Parts of Speech Lessons... Click here to open & hide Links.