Importance of Pronunciation in English - अँग्रेज़ी में उच्चारण का महत्व
How to learn correct Pronunciation? - सही उच्चारण कैसे सीखें?
सही उच्चारण सीखने के लिए निम्नलिखित पांच बिंदुओं पर गौर करें:
| ध्यान केंद्रित करना: - उच्चारण एक ऐसी चीज़ है जिस पर पहले दिन से ध्यान केंद्रित करना चाहिए। इसके लिए सही उच्चारण सुनने पर ध्यान केंद्रित करने की आवश्यकता है। | Focus on:- Pronunciation is something that should be focused on from day one. This requires focusing on hearing the correct pronunciation. |
| गौर करें और सुनें: - अपने आसपास के लोगों को या टीवी पर उन लोगों का निरीक्षण करें जो अंग्रेजी में कुशल हैं और कृपया हमारी वेबसाइट पर रिकॉर्डिंग सुनें। | Observe and Listen: - Observe those around you in person or on TV who are proficient in English and please listen to pronunciation recordings on our website. |
| पहले दिन से ही शुरू करें: - उच्चारण को पहले दिन से ही सीखा जाना चाहिए। सभी को शब्दों का सही उच्चारण और लय प्राप्त करने के लिए ईमानदारी से अभ्यास करने की कोशिश करनी चाहिए। | Start from day one: - Pronunciation should be learned from day one. Everyone should try to practice honestly to get the correct pronunciation and rhythm of the words. |
| दृढ़ संकल्प और धैर्य: - हर किसी को किसी भी भाषा का सही उच्चारण सीखने में समय लगता है। हम सही उच्चारण सीखने के लिए दृढ़ होंगे और जब तक हम सही उच्चारण नहीं सीखेंगे, तब तक धैर्य रखेंगे। | Be determined and patient:- Everyone takes time to learn the correct pronunciation of any language. We will be determined to learn the correct pronunciation and will be patient until we learn the correct pronunciation. |
| ईमानदारी के साथ अभ्यास करें:- बिना अभ्यास के कुछ भी संभव नहीं है। ईमानदारी के साथ अभ्यास करना हमारी सफलता की गारंटी है। | Practice with sincerity:- Nothing is possible without practice. Practice with honesty is the guarantee of our success. |
| ध्यान केंद्रित करना | Focus |
|---|---|
| उच्चारण एक ऐसी चीज है जिस पर पहले दिन से ही ध्यान केंद्रित किया जाना चाहिए। इसके लिए सही उच्चारण सुनने पर ध्यान देने की आवश्यकता है। | Pronunciation is something that should be focused on from day one. This requires focusing on hearing the correct pronunciation. |
| सुनना | Listen |
| हमारी वेबसाइट या किसी अन्य स्रोत से अंग्रेजी का उच्चारण सुनें। | Listen to the pronunciation of English from our website or any other source. |
| सही उच्चारण को पकड़ने के लिए बार-बार सुनें। यदि आपको कोई शब्द दस-बीस बार सुनना पड़े तो भी संकोच न करें। | Listen repeatedly to catch the correct pronunciation. Do not hesitate even if you have to hear a word ten or twenty times. |
| एक शब्द या वाक्य के उच्चारण में लगभग निपुणता हासिल करने तक अकेले में उच्चारण की नकल करने का अभ्यास करें। अपनी आवाज़ रिकॉर्ड करें और जांचें कि स्वर / लहज़ा और आवाज़ में उतार-चढ़ाव एकदम सही हैं या नहीं। शुरू में अपनी गति धीमी रखने की सलाह दी जाती है। | Practice imitating pronunciation alone until you have almost perfected the pronunciation of a word or sentence. Record your voice and check if the tone and intonation are correct. Initially it is advisable to keep your speed slow. |
| कानों को सुनने का अभ्यस्त बनाना | Make ears listen |
| जिस तरह हमें एक नई भाषा की ध्वनि का उच्चारण करने के लिए कुछ मांसपेशियों को विकसित करने की आवश्यकता होती है, हमें अपने कान उस ध्वनि को सुनने के लिए बनाने पड़ते हैं। इसके लिए व्यवस्थित अभ्यास की आवश्यकता है। | Just as we need to develop some muscles to pronounce the sound of a new language, we have to make our ears to hear that sound. This requires systematic practice. |
| हमारे कानों को अंग्रेजी सुनने का अभ्यस्त बनाने के लिए हमारा लेख 'अंग्रेजी फिल्म देखने की सर्वश्रेष्ठ तकनीक' (दिया गया है) पढ़ें। | To make our ears accustomed to listening to English, read our article 'Best technique to watch English film' (Given below). |
| गौर करना और नकल करना | Observe and Imitate |
| आंख, मुंह और कंधे को हिलाने / बनाने की हरकतों को व्यक्तिगत रूप से अपने आसपास के अंग्रेजी बोलने वालों को या टीवी पर ध्यान से देखें। | Observe the eye, mouth and shoulder movements the English speakers around you in person or on TV. |
| अभ्यास का अगला चरण अंग्रेजी बोलते समय दर्पण के सामने अपने चेहरे और कंधे की गतिविधियों का निरीक्षण करना है। यह अभ्यास आपके प्रवाह और आत्मविश्वास में एक जबरदस्त बदलाव लाएगा। | The next stage of the exercise is to observe your face and shoulder movements in front of the mirror while speaking English. This practice will bring a tremendous change in your flow and confidence. |
| गीत गाना | Sing a song. |
| इंटरनेट से एक प्रसिद्ध अंग्रेजी गीत के बोल को नोट करें। इसे बार-बार सुनें और इसके साथ गाना शुरू करें। संगीत और लय आपको खुश करेंगे और आपका मन जल्दी से अंग्रेजी भाषा से जुड़ जाएगा। इसके अलावा, दोस्तों के घेरे में एक अंग्रेजी गाना गाने से आपकी एक शानदार छवि बन जाएगी और यह आपके आत्मविश्वास के स्तर को बढ़ाएगा। | Note down the lyrics of a famous English song from the Internet. Listen to it repeatedly and start singing along with it. Music and rhythm will make you happy and your mind will quickly get tuned to the English language. Moreover, singing an English song in your circle of friends will create a wonderful image of you and it will boost your confidence level. |
| पहले दिन से ही शुरू करें | Start from day one: |
| उच्चारण को पहले दिन से ही सीखा जाना चाहिए। सभी को शब्दों का सही उच्चारण और लय प्राप्त करने के लिए ईमानदारी से अभ्यास करने की कोशिश करनी चाहिए। | Pronunciation should be learned from day one. Everyone should try to practice honestly to get the correct pronunciation and rhythm of the words. |
| दृढ़ संकल्प और धैर्य: | Be determined and patient: |
| हर किसी को किसी भी भाषा का सही उच्चारण सीखने में समय लगता है। हम सही उच्चारण सीखने के लिए दृढ़ होंगे और जब तक हम सही उच्चारण नहीं सीखेंगे, तब तक धैर्य रखेंगे। | Everyone takes time to learn the correct pronunciation of any language. We will be determined to learn the correct pronunciation and will be patient until we learn the correct pronunciation. |
| ईमानदारी के साथ अभ्यास करें: | Practice with sincerity: |
| बिना अभ्यास के कुछ भी संभव नहीं है। ईमानदारी के साथ अभ्यास करना हमारी सफलता की गारंटी है। | Nothing is possible without practice. Practice with honesty is the guarantee of our success. |
The best technique to watch an English movie
| एक अंग्रेजी फिल्म देखने के लिए सबसे अच्छी तकनीक है:- उपशीर्षक के साथ फिल्म के पहले पांच मिनट का एक हिस्सा देखें। पहली बार जब आप उच्चारण नहीं पकड़ पाएंगे, तो उपशीर्षक पढ़ें। शब्दकोश में फिल्म में प्रयुक्त कठिन शब्दों या वाक्यांशों के अर्थ देखें। | The best technique to watch an English movie is:- watch a part of the first five minutes of the movie with subtitles. The first time you won't catch an accent, read the subtitles. Look up the meanings of difficult words or phrases used in the film in the dictionary. |
| अब फिर से उपशीर्षक के साथ उस पांच मिनट की फिल्म देखें। इस बार आप उच्चारण पर थोड़ा ध्यान केंद्रित कर सकते हैं, लेकिन आप संवादों को समझने में सक्षम होंगे क्योंकि आपने कठिन शब्दों का अर्थ देख लिया है। जब तक आप उच्चारण को पकड़ना शुरू नहीं करते तब तक उपशीर्षक के साथ पांच मिनट की फिल्म देखना जारी रखें। | Now again watch the movie of that five minutes with subtitle. This time you can focus a little on pronunciation, but you will be able to understand the dialogues because you have seen the meaning of difficult words. Continue watching that five-minute film with subtitles until you start catching the accent. |
| फिर आप फिल्म के उस हिस्से को बिना सबटाइटल के देख सकते हैं। सबटाइटल के बिना, आपको शब्दों को पकड़ना मुश्किल हो सकता है, लेकिन चिंता न करें, उपशीर्षक के बिना फिल्म को चार या पांच बार देखते रहें। इसके बाद उपशीर्षक के साथ फिल्म देखें, आप पाएंगे कि अब आपको इसकी आवश्यकता नहीं है। | You can then watch that part of the film without subtitling it. Without subtitles, you may find it difficult to catch words, but don't worry, keep watching the movie four or five times without subtitles. After that watch the film with subtitles, you will find that you no longer need it. |
| अब फिल्म के उस हिस्से को फिर से देखें और उन संवादों को फिल्म के साथ कॉपी करके बोलना शुरू करें। चार या पांच बार इसका अभ्यास करें। मान लीजिए कि आपने पाँच मिनट के हिस्से को बीस बार देखा है जिसमें 100 मिनट लगे हैं। उस 100 मिनट में, आपको यह जानकर आश्चर्य होगा कि आपने कुछ नए शब्द सीखे हैं और उस उच्चारण को सुनने के लिए अपने कान अभ्यस्त कर लिए हैं। उन संवादों को दोहराने से आपने अंग्रेजी बोलने के लिए अपने दिमाग और जीभ को भी सिंक्रनाइज़ किया है। | Now look at that part of the film again and start speaking by copying those dialogues along with the film. Practice it four or five times. Suppose you have seen a five-minute portion twenty times that has taken 100 minutes. In those 100 minutes, you will be surprised to know that you have learned some new words and made up your ears to listen to that pronunciation. By repeating those dialogues, you have also synchronized your mind and tongue to speak English. |
| यदि आप 1-घंटे की फिल्म को तोड़ते हैं, तो 5 मिनट के 12 भाग होंगे। यदि आप एक दिन में एक हिस्सा देखते हैं, तो 12 दिनों में आप खुद को आत्मविश्वास के साथ फिल्म देखने में महारत हासिल कर सकते हैं। फिर आप एक बार में पूरी फिल्म देखें। इससे अंग्रेजी बोलने के साथ-साथ सुनने की आपकी क्षमता में भी काफी सुधार होगा। | If you break a 1-hour film, there will be 12 parts of 5 minutes. If you watch a part in one day, in 12 days, you can master yourself watching the film with confidence. Then you watch the entire film at once. It will greatly improve your ability to speak as well as hear English. |
| यह सबसे अच्छा होगा यदि आप खुद को एक अंग्रेजी फिल्म देखने की सभी झिझक को दूर करने के लिए एक पखवाड़े का समय दें। | It would be best if you give yourself a fortnight to overcome all the hesitation of watching an English film. |
Page Links : See ⇩ >> Current Page ⇨ Importance of Pronunciation-P2 >> English Alphabet
| 1 | 2 |
► Links to Pronunciation Lessons... Click here to open & hide Links.
All Rights are reserved.