Sitemap
Index of englishkitab.com
अंग्रेज़ी सीखने का शॉर्ट कोर्स - लेसन-46
Direct-Indirect Speech
Direct-Indirect - Miscellaneous Sentences
Note : कुछ वाक्यों में भाव बहुत महत्वपूर्ण होता है। उनकी Indirect स्पीच बनाते समय उसी भाव को 'said to' के स्थान पर लिखा जाता है।
Direct | Indirect |
---|---|
The patient said, "Thank you, doctor." | The patient thanked the doctor. |
मरीज ने कहा, "धन्यवाद, डॉक्टर।" | मरीज ने डॉक्टर को धन्यवाद दिया। |
He said to her, "Rest assured, I will help you." | He assured her that he would help her. |
उसने उससे कहा, "निश्चिंत रहो, मैं तुम्हारी मदद करूंगा।" | उसने उसे आश्वासन दिया कि वह उसकी मदद करेगा। |
Sita said, By Heaven, I did not call Gita name. | Sita swore that she had not called Gita names. |
सीता ने कहा, भगवान की कसम, मैंने गीता को अपशब्द नहीं कहे। | सीता ने शपथ ली कि उन्होंने गीता को अपशब्द नहीं कहे थे। |
He said to me, "Beaware of selfish friends." | He warned me against selfish friends. |
उन्होंने मुझसे कहा, "स्वार्थी दोस्तों से सावधान रहें।" | उसने मुझे स्वार्थी दोस्तों के खिलाफ सावधान किया। |
Direct | Indirect |
---|---|
Seema said, "No I shall not go there." | Seema refused to go there. |
सीमा ने कहा, "नहीं, मैं वहां नहीं जाऊंगी।" | सीमा ने वहां जाने से मना कर दिया। |
He said, "Fire! Fire! Put out the fire." | He called aloud to the people to put out the fire. |
उन्होंने कहा, "आग! आग! आग को बुझाओ।" | उन्होंने लोगों को आग बुझाने के लिए जोर से पुकारा। |
The farmer said to the fox, "I shall hang you, you rogue." | The farmer called the fox a rogue and said that he would hang him. |
किसान ने लोमड़ी से कहा, "मैं तुम्हें फांसी पर लटका दूंगा, तुझे दुष्ट" | किसान ने लोमड़ी को दुष्ट कहा और कहा कि वह उसे फांसी पर लटका देगा। |
The speaker said, "Ladies & Gentlemen, I am at your disposal." | Addressing the audience the speaker said that he was at their disposal. |
स्पीकर ने कहा, "लेडीज एंड जेंटलमैन, मैं आपकी सेवा में हूं।" | दर्शकों को संबोधित करते हुए स्पीकर ने कहा कि वह उनकी सेवा में था। |
Current Page : अंग्रेज़ी सीखने का शॉर्ट कोर्स - लेसन-46-P3 >> Next Lesson
1 | 2 | 3 |
► संक्षिप्त कोर्स लेसन के लिंक ...Click to View/Hide
All Rights are reserved.